三畳紀とかジュラ紀とか

北翔クロテック月寒ドームの「地球最古の恐竜展」に行ってきました。
普通恐竜展と言えばジュラ紀とか白亜紀の生き物がポピュラーですが、三畳紀にはすでに数多くの恐竜が地上を闊歩していたんですねえ！

このド迫力！！！
外でこんなのに遭遇したらどうしましょ。

子供の頃は古生物が好きで、図鑑などを見て夢の世界に入り込んでいました。
しかし当時はどうしても納得がいかないことがありまして。
古生代から中生代にかけて地質学的に区分けをすると
古い時代から、カンブリア紀・オルドビス紀・シルル紀・デボン紀・石炭紀・二畳紀（ペルム紀）・三畳紀・ジュラ紀・白亜紀と区分けされるのが一般的ですが、こいつが気に入らない！
「なんで名称を日本語で統一しないの？シルル・デボン・ジュラ？意味わからなし。」
こんなこと考えてました。
どうでもいい話ですが。